Prevod od "prva i" do Italijanski


Kako koristiti "prva i" u rečenicama:

To je prva i poslednja proslava na kojoj sam bio.
La prima e unica rimpatriata a cui sia mai andato.
Videla sam ga prva... i kupila sam ga, pa je sad moje.
L'ho visto per prima... E poi l'ho comprato, quindi e' mio ora.
Ja idem prva i čekat ću te.
Vado per prima e ti aspetterò.
Jakeov sin, Duncan, je bio moja prva i jedina ljubav.
Il figlio di Jake, Duncan, fu il mio primo e unico amore.
Zasad su Niki i Zoi, prva i druga, a De Groat treæa.
Nikki e Zoey, prima e seconda, DeGroat è terza.
Muškarèeva je prva i zadnja u svemu.
l'uomo ha l'ultima parola su tutto.
Ona je, naposljetku, prva i osjetila prisutnost Wraitha.
Lei è è in grado di sentire la presenza degli Spettri
Duboko sam polaskan, sinko, ali moja prva i jedina ljubav je more.
Lusingatissimo, figliolo, ma il mio primo e solo amore e' il mare.
To je prva i posednja fotografija na kojoj æeš ih videti.
La prima e unica che abbia mai visto.
Ako ga policija naðe prva i ti mi sjebeš lov, obrisaæu dupe sa tobom.
Se la polizia lo trova per prima, e tu mi fotti la ricompensa, con te mi ci puliro' il culo.
"Moja prva i još uvek najbolja drugarica, Kelly.
"La mia prima e tuttora la migliore amica, Kelly".
On je rekao, "Prvi sam pitao", ja sam rekla u isto vrijeme "prva", i onda sam rekla, "urok".
E ho detto "Prima io" mentre lo diceva lui, e poi ho detto "Ce l'hai!"
Ðina æe za mene da bude prva i poslednja.
Gina sarà la prima e l'unica per me.
Ovo je prva i poslednja prilika da uèinimo nešto zajedno kao porodica.
Questa e' l'ultima e la prima occasione... di fare qualcosa insieme, come una famiglia.
Ali ovo je prva i poslednja ponuda.
Ma quest'offerta ti verra' fatta solo una volta.
II samo zatvoren ovaj ogroman posao za nekretnine ovde na Menhetnu - moja prva - i, uh... kupci su mi lete van za rezervne šamaranje sednici.
Ho... ho appena concluso un affare immobiliare qui a Manhattan... il mio primo affare... e... i compratori mi hanno offerto un viaggio per ringraziarmi.
To je prva i jedina odluka koju je donela u vezi mene, dala mi je ime.
E' la prima ed unica decisione che ha preso per me, come chiamarmi.
1800 $ mjesečno, prva i zadnja stanarina, te polog.
Certo. Facciamo 1, 800 dollari al mese, con due mesi di anticipo, piu' la cauzione.
I sigurno, znate, bili smo prijatelji već godinama prva i bilo je zabavno gledajući ga laž na one siromašne djevojke da se unutar njihovih snijeg hlače, ali ja bi trebao imati Poznato tada to nije bio Muž materijal.
E certo, sai, prima siamo stati amici per anni ed era divertente vederlo mentire a quelle povere ragazze per strappar loro la biancheria di flanella di dosso. Ma avrei dovuto capirlo all'epoca che non era adatto a fare il marito.
Blagajnica iz banke je bila njegova prva i jedina.
La cassiera è stata la prima e unica.
Možda bih trebala da uðem prva i sve da joj objasnim?
Forse dovrei andare prima io? E spiegarle tutto.
Bila je to moja prva i poslednja prilika za odgovorima.
Era la prima occasione per avere delle risposte. E anche l'ultima.
Sta ako mu je Gouen bila prva, i pre nego sto se preselio?
E se Gowen... Fosse stata la prima e prima che definisse un modus operandi?
Država Konektikat je postala prva i jedina država koja propisuje da žene budu obaveštene o gustini svog tkiva dojke posle mamograma.
Lo Stato del Connecticut è stato il primo e l'unico a rendere obbligatoria la comunicazione alle donne del loro grado di densità mammaria dopo una mammografia.
Kerol nije ni prva i svakako ni poslednja osoba koja će se naći u tako strašnom okruženju, opasnoj situaciji izazvanoj GPS praćenjem.
Carol non è la prima, e certamente non sarà l'ultima, a trovarsi in questo tipo di situazione spaventosa e preoccupante causata da un sistema di tracciamento GPS.
Ko živi u kući u kojoj se ta kora - ta prva i poslednja kriška svake vekne - ko živi u kući u kojoj se ona jede?
E la crosta -- la fetta di pane all'inizio e alla fine di ogni forma -- quanti di voi la mangiano, a casa?
Broj jedan: prva i najistinitija stvar jeste da je svaka istina paradoks.
Numero uno: la prima cosa, la più vera, è che tutta la verità è un paradosso.
Prošlo je 12 godina otkako sam postala prva i jedina Latinoamerikanka koja je ikada osvojila Emi za glavnu ulogu.
Sono passati 12 anni da quando sono diventata la prima e l'unica latina a vincere un Emmy come attrice protagonista.
I u svemu sam bila prva. I Džordžtaun je, znate, super.
In tutto, arrivavo prima. Anche a Georgetown, sai, era stato grandioso.
A dela cara Davida prva i poslednja eno su zapisana u knjizi Samuila videoca i u knjizi Natana proroka i u knjizi Gada videoca,
Le gesta del re Davide, le prime come le ultime, ecco sono descritte nei libri del veggente Samuele, nel libro del profeta Natan e nel libro del veggente Gad
A ostala dela Solomunova prva i poslednja nisu li zapisana u knjizi Natana proroka i u proročanstvu Ahije Silomljanina i u utvari Ida videoca o Jerovoamu sinu Navatovom?
Le altre gesta di Salomone, dalle prime alle ultime, sono descritte negli atti del profeta Natan, nella profezia di Achia di Silo e nelle visioni del veggente Iedò riguardo a Geroboamo figlio di Nebàt
Ali dela Rovoamova prva i poslednja nisu li zapisana u knjizi proroka Semaje i videoca Ida, gde se kazuju koljena, a i ratovi koji behu jednako medju Rovoamom i Jerovoamom?
Le gesta di Roboamo, le prime e le ultime, sono descritte negli atti del profeta Semaia e del veggente Iddo, secondo le genealogie. Ci furono guerre continue fra Roboamo e Geroboamo
Ali gle, dela Asina, prva i poslednja, eno zapisana su u knjizi o carevima Judinim i Izrailjevim.
Ecco le gesta di Asa, le prime come le ultime, sono descritte nel libro dei re di Giuda e di Israele
A ostala dela Josafatova prva i poslednja, eno zapisana su u knjizi Juja sina Ananijevog, koje je stavljena u knjigu o carevima Izrailjevim.
Le altre gesta di Giòsafat, le prime come le ultime, ecco sono descritte negli atti di Ieu, figlio di Canàni, inseriti nel libro dei re di Israele
A ostala dela Amasijina prva i poslednja, eto nisu li zapisana u knjizi o carevima Judinim i Izrailjevim?
Le altre gesta di Amazia, le prime come le ultime, sono descritte nel libro dei re di Giuda e di Israele
A ostala dela Ozijina prva i poslednja napisao je prorok Isaija sin Amosov.
Le altre gesta di Ozia, le prime come le ultime, le ha descritte il profeta Isaia, figlio di Amoz
Dela njegova prva i poslednja, eto zapisana su u knjizi o carevima Izrailjevim i Judinim.
le sue gesta, le prime come le ultime, ecco sono descritte nel libro dei re di Israele e di Giuda
Ovo je prva i najveća zapovest.
Questo è il più grande e il primo dei comandamenti
1.1273140907288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?